译文
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞(sai)之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
虽然芳洁污垢混杂一起(qi),只有纯洁品质不会腐朽。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
飞快的车儿越过了(liao)重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青(qing)(qing)枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
发式秀美有各种各样,充(chong)满后宫熙熙攘攘。
谁知安史乱后,田园(yuan)荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷(xian)长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检(jian)校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注释
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
7、征鸿:远飞的大雁。
③白鹭:一种白色的水鸟。
②参差:不齐。
26.穷山中:荒僻的山中。“此岂”一句:难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗?
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。