译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年(nian)后的忧愁,这是何苦呢?
《桃叶歌》表达了爱(ai)情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
从前题红之事已不再见,顺(shun)着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
游赏黄州的山水,闲(xian)云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
临近分别的时候(hou)牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。
③瓜州:在今江苏省扬州市南面。
11.窥:注意,留心。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”