译文
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成(cheng)一(yi)片。
送来一阵细碎鸟鸣。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心(xin)中郁闷长怀愁。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什(shi)么罪过,被天河阻挡。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光(guang)在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
她(ta)们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
注释
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
淹留:停留。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
②萧索:萧条、冷落。