译文
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
回想不(bu)(bu)久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起(qi)抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上(shang)的孤月,在默默地陪伴着我啊。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔(pan),游(you)人如织。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠(cui)微亭寻(xun)找美景。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
心理挂(gua)念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
虽说是美味佳肴堆(dui)放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
弊:衰落;疲惫。
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
诗翁:对友人的敬称。
32.诺:好,表示同意。