译文
魂魄归来(lai)吧!
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上(shang)时有水珠滴落。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话(hua)总是不(bu)听?”
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受(shou)忧愁。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波(bo)澜连成一片。
注释
尊:通“樽”,酒杯。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
⑴把酒:端着酒杯。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
[35]岁月:指时间。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。