译文
我劝你只有一句话,千万不(bu)要玷辱了我们家 的名誉。
咸平二年八月十五日撰记。
天生(sheng)丽质、倾国倾城让(rang)(rang)她很难埋(mai)没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过(guo)连绵不绝的万重山峦。翻译二
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
平生所(suo)娇(jiao)养的儿子,脸色比雪还要苍白。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑵赤羽,谓箭之羽染以赤者。《国语》所谓“朱羽之矰”是也。又《六韬注》:飞凫、赤茎、白羽,以铁为首:电景、青茎、赤羽,以铜为首。皆矢名。
136、历:经历。