译文
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在(zai)沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
为何终遭有易之难(nan),落得只能放牧牛羊?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
太阳出来就去耕(geng)作田地,太阳落山就回家去休息。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
听说从这里去蜀国的道路,崎(qi)岖艰险自来就不易通行。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我好比知时应节的鸣虫,
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客(ke)。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
229、冒:贪。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
33.是以:所以,因此。
41.甘人:以食人为甘美。
⑴都来:算来。几:若干、多少。