译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉(ji)妒。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏(pian)远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白(bai)。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
放眼中原,满目疮痍,河山(shan)不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
清明前夕,春光如画,
我所(suo)思念的美人在桂林(lin),想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢(ne)?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
琴高乘(cheng)着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
只因为这五斗(dou)米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
春光幻照之(zhi)下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
痛恨:感到痛心遗憾。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
(40)役: 役使