译文
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见(jian)白鸟从石板路上面飞过。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶(ye)飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为(wei)将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文(wen)泪水沾湿了衣襟。
你若要归山无论深浅都要去看看;
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利(li)的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
91. 苟:如果,假如,连词。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
(2)封建,指自周以来的分封制。郡县:秦统一中国后,实行中央集权制,将全国分为三十六郡,郡下设县,郡县长官,均由中央任免。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。