译文
下空惆怅。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤(di)昏昏暗暗,岸上垂柳摇(yao)曳(ye)的阴影遮住了停靠江边的小船。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我恨不得
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
饯行酒席上唱完离别的悲(bei)歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没(mei)有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
(8)咨:感叹声。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
⑴意万重:极言心思之多;
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
⑸裾:衣的前襟。
(10)予观夫巴陵胜状:夫,指示代词,相当于“那”。胜状,胜景,好景色。