译文
越中来人说起天姥山(shan),在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
状似玉虎的(de)辘轳,牵引绳索汲井水。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
出城天色(se)刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野(ye)鸭一般,能去追逐那远方(fang)的清影呢。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫(pin)士失官心中不平。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
长长的爪子锯齿般的牙(ya),嬉笑中露出疯狂相。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
⒂挂冠:辞官归隐。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
139.极:极至,此当指极度快乐。