译文
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此(ci)情此景见之无(wu)(wu)不令人感叹此地的荒凉。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
黄昏时登楼而望,只见杏花在(zai)微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大(da)雁北飞,远处传来断断续(xu)续的号角声。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄(bao),黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬(bian)谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
③侑酒:为饮酒助兴。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
芳思:春天引起的情思。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。