译文
水(shui)湾处红色的(de)(de)蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
“魂啊归来吧!
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
夺人鲜肉,为人所伤?
唉,悲伤啊!你是什么(me)人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外(wai)出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然(ran)是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
一半作御马障泥一半作船帆。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
诗人从绣房间经过。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
注释
③负:原误作“附”,王国维校改。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑤周:右的假借。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
少年:年轻。