译文
我躺在船上听到岳阳城里(li)的(de)钟声,航船就系在岳阳城边的树(shu)上。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不(bu)(bu)过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面(mian),便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
别后半年未收到你(ni)的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
安居的宫室已确定不变。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
东方不可以寄居停顿。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
注释
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。
(45)起其文:勃起他的文气。