译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄(huang)冢中,佳人(ren)容颜再不见(jian),唯有坟茔躺山间。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消(xiao)失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉(yu)皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋(lin)漓痛快饮尽手中杯!
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
为国尽忠把躯捐(juan),几番沙场苦征战。
注释
一:全。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
14、振:通“赈”,救济。
淮阴:指淮阴侯韩信。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
5.将:准备。
⑧一去:一作“一望”。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。