译文
别离的滋味比酒还浓酽,令人(ren)瘦损病恹恹。此情(qing)比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去(qu)年。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这(zhe)只是(shi)白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪(na)能分清,何处才是家乡?
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
⑹古苔:有苔藓寄生在梅树根枝之上,称苔梅。古传苔梅有二种:宜兴张公洞之苔梅,苔厚花极香;绍兴之苔梅,其苔如绿丝,长尺余。千点:一本作“痕饱”。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。
①石头:山名,即今南京清凉山。