译文
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
心里对他深深爱(ai)恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐(tong)叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见(jian)此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久(jiu)。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉(ji)。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁(pang)边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤(ge)蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
注释
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
①夜宴:夜间饮宴。《新唐书·五行志一》:“光宅初,宗室岐州刺史崇真之子横杭等夜宴,忽有气如血腥。”
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
逾年:第二年.
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
⒂作:变作、化作。
5.还顾:回顾,回头看。
⑷因——缘由,这里指机会。