译文
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
她对君临天下(xia)的皇帝(di)瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到(dao)处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着(zhuo)夕阳余晖,伴着阵(zhen)阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
铁枢铁键重重紧(jin)锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安(an)静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
注释
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
沦惑:迷误。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。