译文
我独自远游在千里之(zhi)外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿(chuan)透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那(na)人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时(shi)存在于这个世界上。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
并不是道人过来嘲笑,
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷(leng)。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
“魂啊回来吧!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你(ni)们又在哪勾留?
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
桥梁崩(beng)塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒(xing),但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
且:又。
⑥欢:指情人。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
290、服:佩用。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。