译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡(dan)均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现(xian)在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
钟山(shan)的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些(xie)隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并(bing)。我只是知道有这样的人。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
不管风吹浪打却依然存在。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
注释
优劣:才能高的和才能低的。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
163、车徒:车马随从。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
16、顷刻:片刻。