译文
又到了(liao)梨(li)花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山(shan)无语宛如(ru)在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘(xiang)水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快(kuai)。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
我有去处来报答春光的盛(sheng)意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔(ben)腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
35.蹄:名词作动词,踢。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
⑹著人:让人感觉。
⒂首身离:身首异处。心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:悔恨。