译文
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
长安城的三十六(liu)宫,如今却是一片苔藓碧绿。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我在年轻的时候(hou),读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么(me)牵挂,为什么还说这种话(hua),难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个(ge)个上奏疏,讨(tao)论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯(ken)来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖(mai)酒人,而今只求拼(pin)个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
注释
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
⑥腔:曲调。
③支风券:支配风雨的手令。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
126、负:背负。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。