译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
只(zhi)要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
对着席案上的美(mei)食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛(wan)啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
月亮沦没迷惑不清(qing),不值观看想要离(li)开。心怀(huai)忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
早上出家门与家人道别(bie),傍晚回家依然在亲人身边。
曾经(jing)的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。