译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不(bu)已(yi),只得自我安慰:不要在(zai)老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来(lai)烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁(chou)之至。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧(jiu)苍劲葱茏,等待着我的归来。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落(luo)的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
10、断:(织成一匹)截下来。
《江村》杜甫 古诗:江畔村庄。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。