译文
到蜀地的道路比上青天(tian)还难，何况是在夜间，又不(bu)断地下起了雨呢！值此时刻。唐玄宗(zong)想起了杨贵妃，眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
明天一早，我就要踏上离开广陵的路途了，朋友，珍重，我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴，喝！再干一杯！
命令羲和敲着太阳开道，发出玻璃声响，劫火的余灰已经散尽，国家太平呈祥。
失意潦倒，携酒(jiu)漂泊江湖，沉湎于楚灵王喜(xi)好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色，好像一场梦，醒悟回头，却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。
我曾经一天到晚地冥思苦想，（却）比不上片刻学到的知识（收获大）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见得广。登到高处招手，手臂并没有加长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借(jie)助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之(zhi)外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。
齐景公喜欢捕鸟。有一次，他捕到了一只漂亮的鸟，就命令烛邹管理鸟。不久，鸟逃跑了。齐景公气坏了，决定亲手杀掉他。晏子说：“烛邹有三条罪状，请让我列数他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹，在齐景公面前列数他的罪行，说：“烛邹！你是我们君王的养鸟人，却让鸟逃跑了，这是第一条罪行；让我们君王为了一只鸟就要杀人，这是第二条罪行；让诸侯听到这件事，认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人，这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束，请杀死烛邹。”景公说：“不用处死了.我明白你的指教了。”
我真想在第四桥边，跟随天随子一起隐居。可他如今在何处？我独倚栏杆缅怀千古，只见衰柳参差风中飞舞。
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
月光由宫门移到宫树梢，媚眼只看那宿鹭的窝巢。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友，华发之际同衰共荣。
“臣听说，贤圣的君主，不把爵禄私赏给自己的亲人，只有立功多的才授予；不把官职随便授予自己宠幸的人，只有才能相当的才任命。所以，考察才能而授官，是成就功业的君主；根据德行而结交，是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察，觉得先王处理国事，高于世俗的理想，因此借用魏王的使节，得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重，从宾客中选拔出来，安置在群臣之上，不与王室的长辈商量，便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导，可以侥(jiao)幸免于罪过，也就毫不辞让，接受了任命。
柳絮落满河边，令人惊奇，以为是雪，一场春雨，使水涨满了溪边的麦田。
深感长安与梁园隔着干山万水，道路迢迢，想再重返西京希望已经不大了。
吟唱完毕，我不禁仰天长叹，在座的客人也都热泪纵横不绝，悲伤之至。
两列美女轮流起舞，舞步与歌辞的节奏相当。
伍子胥被吴王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
死去的人岁月长了，印象不免由模糊而转为空虚(xu)，幻灭。
注释
②转转：犹渐渐。
⑸聊：姑且。
⑿更唱：轮流唱。
⑹人世几回伤往事：一作“荒苑至今生茂草”。
（20）凝丝竹：指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
⑹悠悠：形容漫长、久远。
⒂〔覆〕盖。
⑴千秋岁：词牌名。
⑥狖：黑色的长尾猿。