译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我常(chang)为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩(cai)绘的帷帘敝开,我身穿粗(cu)麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱(bao)如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆(jie)醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加(jia)怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
仿佛是通晓诗人我的心思。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
⑦殄:灭绝。
74嚣:叫喊。
10、何如:怎么样。
⑤飘:一作“漂”。
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。