译文
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心(xin)里。
一天拜访学宫,向东看(kan)到草树郁郁葱(cong)葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
吃饭常没劲,零食长精神。
听(ting),细南又在散打西厅的窗棂,
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭(wei)城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸(suan)楚呢?
注释
峨峨 :高
于兹:至今。
⒏秦筝:古筝。
⑸愁余:使我发愁。
(6)川壅(yōng)而溃:壅(yōng),堵塞。溃:水冲破堤坝。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。