译文
一路上经过的(de)地方,青苔小道留下鞋痕。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
旁人(ren)把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是(shi)懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命(ming)奄忽,一旦死(si)去,就再没有醒来(lai)的时候。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
子弟晚辈(bei)也到场,
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
魂啊不要去西方!
注释
12.用:需要
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
夫:这,那。
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。