译文
独自闲坐幽静竹(zhu)林,时而弹琴时而长啸。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
突然惊起又回过头来,心有怨(yuan)恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿(yuan)在沙洲忍受寂寞凄冷(leng)。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国(guo)。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
柏梁台里是曾(zeng)经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
分手之日容易,岂料相见之日如此难(nan),山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
【实为狼狈】
⑤怛怛(dá 达):悲伤。