译文
天空(kong)黑暗,大风卷着江湖上(shang)(shang)的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不(bu)怕猛虎来咬牛犊。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
白雁身上雨水未干,翅膀(bang)(bang)变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装(zhuang)饰着美玉和象牙。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
博取功名全靠着好箭法。
注释
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
[34]污渎:污水沟。
⑷微雨:小雨。
(7)尚书:官职名
(44)君;指秦桓公。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。