译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与(yu)嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人(ren)间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪(lei)流如雨(yu)。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
简狄深居九层瑶台(tai)之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
羡慕隐士已有所托,
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收(shou)尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
注释
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑸兕(sì):野牛。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⑺难具论,难以详说。