译文
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀(huai)壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中(zhong)的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子(zi)老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
秋天快要过去了,依然觉得白(bai)昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
怎样合(he)成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借(jie)一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女(nv)仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
到达了无人之境。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
(59)吏:指秦国传令的使臣。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
3、唤取:换来。
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。