译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
抽刀切断水(shui)(shui)流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
只应纵情痛饮酬(chou)答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
什么地方可以看见(jian)中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
放船千(qian)里凌波去,略为诸山留顾。云(yun)屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
羁情:指情思随风游荡。
10.历历:清楚可数。
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。