译文
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月(yue),梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想(xiang)要催促鲜花凋谢。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞(fei)空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
响箭鸣叫(jiao)着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞(mo)的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出(chu)现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
反:通“返”,返回。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⑥皇灵:皇天的神灵。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
⑸闲:一本作“开”。
濯(zhuó):洗涤。
之:指郭攸之等人。
(35)高渐离:荆轲的朋友。