译文
我已来到了水(shui)边,我的仆人(ren)还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一(yi)样(yang))。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾(yang),白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
那些美好的事和年(nian)代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
⑤却月观:扬州的台观名。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑻陶陶:无忧无虑,单纯快乐的样子。“且陶陶、乐尽天真”是其现实享乐的方式。《诗经·王风·君子阳阳》:“君子陶陶,·····其乐只且!”
(40)三王:指夏禹、商汤、周文王。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。