译文
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人(ren)的家就住在边境附近。
哪里知道远在千里之外,
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴(qing)的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去(qu)了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没(mei)有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既(ji)然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
⑺尔 :你。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
⑨送中秋:送走了中秋明月。
⑹云山:高耸入云之山。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。