译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷(mi)离。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一(yi)处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光(guang)随波涌动,大江滚滚东流。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪(na)里来的呀?
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘(qiu)陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
回来物是人非,我像烂柯之人,只(zhi)能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
⑨伏:遮蔽。
17.支径:小路。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
(51)居庙堂之高则忧其民:在朝中做官担忧百姓。意为在朝中做官。庙,宗庙。堂,殿堂。庙堂:指朝廷。下文的“进”,对应“居庙堂之高”。进:在朝廷做官。
何厌(厌)之有:有何厌。有什么满足。宾语前置 何:疑问代词作宾语定语。之:代词,复指前置宾语。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。