译文
博(bo)山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花(hua)纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了(liao)很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名(ming)叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没(mei)有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
火(huo)云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干(gan)死在荒凉的原野上。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守(shou)四方!”
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
注释
⑧归去:回去。
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。