译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
这是一(yi)年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否(fou)再来欣赏这美景了。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金(jin)钱重修(寺庙),便在河中寻(xun)找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下(xia)(xia)游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质(zhi)坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵(bing)听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
注释
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
⑦错:涂饰。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。