译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
当年的称意,不(bu)过是片刻的快乐,
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到(dao)了凤凰山。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什(shi)么的人家的女儿。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下(xia),将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步(bu)声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝(feng)边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
注释
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
(53)为力:用力,用兵。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
(2)数(shuò):屡次。
⑶厉:带。一说解衣涉水,一说拴葫芦在腰泅渡。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。