译文
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
心绪纷乱不止啊(a)能结识王子。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
叛将康楚元、张(zhang)嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易(yi)受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵(pi)琶(pa)行》。
蟀仿佛在替我低声诉说。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
(54)伯车:秦桓公之子。
(45)绝:穿过。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
1、 湖:指杭州西湖。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。