译文
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆(bai)了摆手,生怕惊动了鱼儿(er),不敢回应过路人。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳(yang)到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
树也已(yi)经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
己巳年三月写此文。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士(shi),声名煊赫大梁城。
既(ji)然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
注释
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
322、变易:变化。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
横:弥漫。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。