译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不(bu)尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
轻柔的仙风吹拂着衣(yi)袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐(qi)隐居收养采薇而食。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花(hua)清雅洁净却缺少情韵。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
他们即使喝上千杯酒也(ye)不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆(kun)仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞(fei)跑,家破人亡啊!翻(fan)译二
注释
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
③兴: 起床。
⑴惆怅:伤感,愁闷,失意。阶:台阶。
(34)元元:人民。