译文
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令(ling)我心愁。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都(du)希望有个能(neng)臣匡辅自己。
如今已经没有人培养重用英贤。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽(li)如玉的新人。
手拿宝剑,平定万里江山;
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到(dao)胡宗宪的信任多和这相仿。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚(gun),岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
蹇:句首语助辞。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。