译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人(ren)的淡淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
应该知道北方正当烽烟(yan)四起,再也不能随着春风回归家(jia)园。
登高远望天地间壮观景象,
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于(yu)是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
注释
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
⑹无宫商:不协音律。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。