译文
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不(bu)要违背啊!
商汤降临俯(fu)察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
从前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无(wu)法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料(liao)叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄(ji)我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
秋风凌清,秋月明朗。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
方:比。
⑬果:确实,果然。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。