译文
那长期在(zai)外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为(wei)我深深长叹。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
您是刚从我们家乡来的,一(yi)定了解家乡的人情世态。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词(ci)句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
江山确实美如画图,可(ke)惜毕(bi)竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
昵:亲近。
⑸通夕:整晚,通宵。