译文
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么(me)美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚(ju)集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢(feng)时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又(you)有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
面对(dui)秋菊,难于饮到陶(tao)渊明喝的美酒;登上高楼(lou);惭愧缺少王粲那样的才能。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
云雨:隐喻男女交合之欢。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
⑾暮天:傍晚时分。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
①越中:唐越州,治所在今浙江绍兴。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。