译文
常常担心萧瑟的秋风(feng)来得太早,使你来不及饱(bao)赏荷花就调落了。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
想此刻空(kong)山中(zhong)正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
两处美好的春光,在同一天消尽(jin);此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
山涧中适宜(yi)生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅(fu)天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
注释
25. 谷:粮食的统称。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载:“建安二年,公(曹操)到宛。张绣降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年,“冬十一月,张绣率众降,封列侯。”剚(zì自)刃,用刀刺入人体。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”