译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
只(zhi)要自己调养好身心,也可以益寿延年。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人(ren)号称莫愁。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分(fen)清。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没(mei)有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
她向来有独来独往的名声(sheng),自认有倾国倾城的容貌。
不管风吹浪打却依然存在。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
违背准绳而改从错误。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父(fu)撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊(xiong)而得太公望。②
注释
(5)长侍:长久侍奉。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。